54 - The Murder of Roger Ackroyd / Alibi (Roman, 1926) - Teil 1
„The Murder of Roger Ackroyd“ (Collins, The Crime Club, Juni 1926). Der Roman erscheint allerdings schon vom Juli bis zum September 1925 in Fortsetzungen in der London Evening News unter dem Titel „Who killed Ackroyd?“. Ins Deutsche 1928 unter dem Titel „Roger Ackroyd und sein Mörder“ übersetzt. 1937 erfolgt eine Neuübersetzung unter dem heute noch gebräuchlichen deutschen Titel „Alibi“. Die aktuelle deutsche Übersetzung erscheint 2014 im Atlantik Verlag.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Murder_of_Roger_Ackroyd
https://de.wikipedia.org/wiki/Alibi_(Roman)
(In beiden Fällen mit Nacherzählung der kompletten Handlung, also sicher nicht spoilerfrei – und das ist bei diesem Roman nun wirklich entscheidend)
Zitate:
„Able-bodied men …“, S.7.
„Mrs. Ferrars died …“, S.1.
„Caroline can do …“, S.2
„He shook his head …“ S.100
„Les femmes …“, S.161
Nach der Faksimile-Ausgabe der Erstausgabe, Harper-Collins 2006
“Agatha Christie: An Autobiography“, erschienen im Collins-Verlag 1977, ich benutze die Neuauflage von 2010.
S.342: Ursprung der Grundidee; S.433: Caroline Sheppard als Vorbild für Miss Marple
„Agatha Christie. An English Mystery“ von Laura Thompson erschien 2007 bei Headline Publishing. In deutscher Übersetzung („Agatha Christie. Das faszinierende Leben der großen Kriminalschriftstellerin“) erhältlich als Fischer Taschenbuch.
S.160: Agatha Christie als evtl. Vorbild für Flora Ackroyd
Beide Werke sind nicht spoilerfrei und verraten die schuldige Person
https://de.wikipedia.org/wiki/Mah-Jongg
Musik: “Comedy“ von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
Kommentare
Neuer Kommentar