„The Under Dog“ (US: The Mystery Magazine, April 1926; UK: The London Magazine, Oktober 1926). In Buchform im Sammelband „The Adventure of the Christmas Pudding and a Selection of Entrées“ 1960, S.107-175. Ins Deutsche unter dem Titel „Der Prügelknabe“ in der Sammlung „Zeugin der Anklage“ 1961 übersetzt. Aktuell nur als Kindle-Ebook erhältlich.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Adventure_of_the_Christmas_Pudding
(Nacherzählung der kompletten Handlung, also sicher nicht spoilerfrei …)

Zitate:
„Hercules Poirot, my dear George …“ und das darauffolgende Zitat: S.115.
„The comic, almost ridiculous, aspect …“, S.109
Nach der Faksimile-Ausgabe der Erstausgabe, Harper-Collins 2009

Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)