43 - The Secret of Chimneys / Das Geheimnis von Chimneys (Roman 1925)
„The Secret at Chimneys“ (The Bodley Head, 1925). Deutsch u.a. als „Die Memoiren des Ministers“ (1926), „Die Memoiren des Grafen“ (Scherz Verlag 1960) und „Das Geheimnis von Chimneys (Atlantik Verlag 2020).
Wikipedia:
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Secret_of_Chimneys
https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Memoiren_des_Grafen
(wenig Essentielles über die Beschreibung der Handlung hinaus; wie so oft bei Wikipedia massive Spoiler, auch des Endes. Insofern also am besten erst hinterher lesen, wenn überhaupt)
Zitate: „Principal rivers …“, S.7.
„Until she spoke …“, S.126.
„Strong, silent yellow men of finance“, S.225
„He was dressed …“, S.130
„Mind you, …“, S.297
(nach der 2007 bei Harper Collins erschienenen Faksimile-Ausgabe der britischen Erstausgabe)
Kurze Erwähnung in der Autobiographie:
“Agatha Christie: An Autobiography“, erschienen im Collins-Verlag 1977, ich benutze die Neuauflage von 2010. S.330.
Laura Thompson: „Agatha Christie. An English Mystery“; Headline, London 2007
Zitat S.145
Interessante Details, auch über die Adaption für das Theater:
John Curran: Agatha Christie’s Complete Secret Notebooks. Stories and Secrets of Murder in the Making, Harper Collins 2016, S.134-146.
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
Kommentare
Neuer Kommentar