„Partners in Crime“ (1929); Kurzgeschichtensammlung.
Deutsch: „Die Büchse der Pandora“, Atlantik-Verlag 2022.
Daraus: „Publicity“ (Erstveröffentlichung: 24.9.1924 – The Sketch). In der Sammlung die ersten beiden Kapitel „A Fairy in the Flat“ und „A Pot of Tea“. Deutsch: "Der Besuch der Fee" und "Eine Tasse Tee".

Zitate: „Twenty minutes‘ work …“, S.8-9
„Shall I neglect you a little …“, S.8
„A paper bag of sweets …“, S.14
„Here we are …“, S.16
„First of all …“, S.19-20
(nach der 2010 erschienenen Faksimile-Ausgabe der britischen Erstausgabe)

Herbert George Jenkins: “Malcom Sage, Detective“, veröffentlicht 1921; Nachdruck: Tredition Classics, o.J.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Partners_in_Crime_(short_story_collection)
https://en.wikipedia.org/wiki/Herbert_George_Jenkins

Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)