00:00:23: Hallo und herzlich willkommen bei der einhundertsebzigsten Folge meines Podcasts Ergaphors Memories.

00:00:28: Meinem Podcast zum Werk und zum Leben von Ergapher Christi, mein Name ist Manuel Kronast.

00:00:34: Wir sind nun tatsächlich im Jahr neunzeitzunddreißig.

00:00:37: Im März diesen Jahres erscheint der Sammelband Murder in the Muse.

00:00:42: er enthält drei Novellas also Texte der Länge zwischen eine Kurzgeschichte und einen Roman und dann auch noch eine Kurz-Geschichte Texte, die zum Teil auch unabhängig vom Sammelband erschienen sind entweder kurz davor oder kurz danach.

00:00:59: So z.B.

00:01:00: auch die Novellaum, die es heute geht – The Incredible Feft der unglaubliche Diebstahl.

00:01:06: Wie gesagt, zunächst erschienen in diesem Sammelband.

00:01:10: Es ist unbekannt, wäre theoretisch möglich dass sie schon vorher in irgendeiner Zeit drifft erschienen ist, aber sie ist dann im Monat drauf.

00:01:18: Im April of die thirty-seven Jahre im Daily Express als Fortsetzungsgeschichte mit Illustrationen erscheinen zeigt das Agatha Christie auch gleichzeitig in mehreren Medien damals präsent sein konnte ohne dass das irgendwie dem Absatz geschadet zu haben scheint.

00:01:37: Nun also The Incredible Feft.

00:01:40: Diese Novelle hat eine interessante Entstehungsgeschicht.

00:01:43: Mehr noch als Murder in the Muse, darum ging es ja in der letzten Folge betreibt Agatha Christie mit ihr im besten Sinn Plot Recycling.

00:01:53: Im Jahr nineteenhundertdreiundzwanzig nämlich vierzehn Jahre früher veröffentlicht Agatha Christy nach dem Erscheinen ihres ersten und Ihres zweiten Romans zwei Staffeln von Poro-Geschichten und zwar in der Zeitung des Sketch Und im November, ist eine dieser Geschichte des Submarine Plans.

00:02:17: Und diese Geschichte wird dann, in den letzten Jahren, mit The Incredible Feft wieder aufgenommen und erweitert.

00:02:25: Es werden einige Namen geändert, es kommt ein Charakter dazu, es fällt Hastings raus aber die Handlung der Plot, die Auflösung ja bis in kleinste Einzelheiten hinein bleiben gleich.

00:02:38: Es gibt eine kleine Anpassung an die veränderte Zeit.

00:02:42: Das werden keine U-Boot Pläne, sondern es werden Plänen für einen neuen Superbomber gestohlen.

00:02:49: Aber ansonsten?

00:02:51: Wie gesagt bleibt alles gleich aber von der Länge her deutlich erweitert Von einer Kurzgeschichte zu einer Novella.

00:03:00: Aus diesem Grund weil da so große Ähnlichkeiten sind habe ich damals Also am Anfang dieses Podcasts, diese Geschichte von neunzeundzwanzig nicht besprochen.

00:03:11: Oder nicht dass jemand vergeblich nach der entsprechenden Folge sucht.

00:03:15: Schon die Neunzehnzwanziger-Geschichte ist übrigens nicht ganz originell – sie erinnert an die Sherlock Holmes Geschichte The Adventure of the Bruce Partington Plans.

00:03:28: auch Sherlock Holmes sucht damals gestohlene U-Boot Pläne, auch hier geht es letztlich um das Schicksal des gesamten Empires.

00:03:36: Es ist eine der stärksten Sherlock Holmes Geschichten und sie ist geschrieben zu einer Zeit als die englische Navy noch auf dem Höhepunkt ihrer Macht und U-Boote die neue mächtige Waffenklasse sind.

00:03:49: Die Zeit eines Rüstungs-Wettlaufs um die stärksten U-Bote und der Diebstahl von Konstruktionsplänen durch eine fremde Macht ist, Ninzehntacht ein realistisches Szenario.

00:04:02: Denn U-Boote sind damals noch ein völlig neuartiges Phänomen und natürlich deshalb für die Öffentlichkeit sehr spannend!

00:04:10: Gerade vor wenigen Jahren erst.

00:04:12: Also, Ninzehnteins hat die Royal Navy ihre ersten U-Boote in Auftrag gegeben – die deutsche Marine übrigens einige Jahre später – also neues Phänomen.

00:04:21: und dass diese Waffen einmal Kriegsentscheiden sein werden.

00:04:25: Das weiß man Ninzehnacht noch nicht, aber in dieser Geschichte... von Conan Doyle wird das zumindest durchgespielt.

00:04:35: Dass es entscheidend ist, in Wessenhänden solche Konstruktionspläne sind – denn dadurch entscheidet sich das militärische Schicksal ganzer Völker!

00:04:45: Insofern ist «Ninzehn Acht», »Neunzehr Dreiund Zwanzig» und dann auch »Neinzein Siebenund Dreißig«.

00:04:51: Das ist dann auch ein sehr plausibles kriminelles Motiv….

00:04:55: Der Diebstahl solcher Pläne ist fatal, kann unglaublich reich machen.

00:05:00: Spielt ein wenig in das faszinierende Gebiet der Spionage hinein und dieses Verbrechen kann sehr gut als absolut verachtenswert dargestellt werden weil es eben nicht nur um private Bereicherung geht sondern es geht eben darum das eigene Land zu verraten oder eben nicht.

00:05:21: Das hilft natürlich auch, denn ganz ehrlich ist das Genre.

00:05:23: Ein Stück Papier wird gestohlen nicht besonders aufregend aber es ist ein Stück Papiere dass die Welt verändern kann und auch das gehört natürlich zur Wahrheit dazu für den Plot einer Kriminalgeschichte.

00:05:36: Es ist letztlich irrelevant ob einem Bomberplan ein Edelstein oder ein Radirgummi gestohlt wird.

00:05:41: Es braucht immer einen mehr- oder weniger ausgeklügelten genialen Plan um Spuren zu verwischen, und natürlich braucht es dann eine Menge Einsatz von kleinen Grauenzellen auf Seiten der Ermitteln.

00:05:55: Die Sherlock Holmes Geschichte ist deutlich drastischer, blutiger und tragischer als die Poro-Geschichte – die neunzehnzwanzig mehr eine Fingerübung ist als ein Meisterwerk an sich.

00:06:07: Das liegt erstmal Im Aufbau der Geschichte.

00:06:11: kommt niemand zu Tode, anders als bei Sherlock Holmes.

00:06:15: Und natürlich ist das Verhältnis der Öffentlichkeit zu U-Boten ein wenig an anderes.

00:06:21: Auf der einen Seite sind sie nicht mehr die große Novität auf der anderen Seite hat man im ersten Weltkrieg natürlich erlebt was Sie anrichten können und insofern passt es dann doch wieder irgendwie.

00:06:32: aber Natürlich spielt auch ein wenig die Rolle, dass Agatha Christie eine Hommage an Sherlock Holmes schreiben will oder vielleicht auch sich beweisen will und vielleicht auch anderen.

00:06:43: Dass sie mit den größten ihres Fachs also auch mit dem großen Conan Doll der ja damals noch lebte das sie mit denen mithalten kann Das klappt übrigens mit der Geschichte von neun zur dreieinzwanzig nur bedingt.

00:06:56: Es passt was den meisterdetektiv Ecclporeau oder den ausgeklügelten Plot und ihr Auflösung betrifft Da klappt das auf jeden Fall, da ist sie ihrem Vorbild überlegen.

00:07:07: Aber in Punktus Stimmung und Atmosphäre ist Conan Doyle klar stärker.

00:07:13: Das gilt eigentlich auch noch für die Geschichte von neunzehntsiebenunddreißig Denn man könnte sagen gegenüber der Stimmung Die Sherlock Holmes oder beziehungsweise Conan Doyl... ...Ninzehn Acht Aufbaut ist die Geschichte The Incredible Feft von Neunzehtsieben und Dreißig.

00:07:30: Diese Novella?

00:07:33: Also es ist nicht so wirklich aufregend.

00:07:35: Es ist wenig Action, ein gewisser Tragik ist auch dabei aber es passiert weniger und kommt dann tatsächlich eher auf die intellektuelle Aufklärung des Fals an.

00:07:49: Und trotzdem ist der Geschichte mehr als eine Fingerübung.

00:07:58: Zunächst mal beweist Agatha Christie mit ihr wieder einmal ein feines Gespür für die Stimmung ihrer Zeit, gerade dadurch dass sie den Fokus weglenkt von den U-Boten hin zu den Bombenbahnen.

00:08:12: Also in dem Jahr thirty-fünf hat die Zerstörung der spanischen Stadt Guernica auf besonders drastische Weise gezeigt das das Bombardement ganzer Städte einen Quantensprung in der Kriegsführung darstellt.

00:08:37: Und genau das ist, ähm... Ist die Situation in die Agatha Christie mit ihrer Novella hineinschreibt, denn genau das soll ja geändert werden.

00:08:56: Dadurch dass es die Pläne für einen genialen Bomber gibt der alles verändern wird.

00:09:01: und natürlich wäre es mehr als peinlich wenn diese Plänen in die Hände von Nazi-Deutschland fallen.

00:09:12: Und man könnte sagen deshalb ist der Diebstahl der Pläni für ein Superbomber das Verbrechen wenn es kein Mord sein soll.

00:09:20: Welche Verwüstungen, die Bomber nur wenige Jahre später auf beiden Seiten anrichten werden – das ist neunzeitzunddreißig kaum abzusehen.

00:09:28: Trotz Gernika!

00:09:30: In verdunketen Räumen und oder Bunkern in U-Bahn-Schächten oder in den Ruinen zerstörter Städte.

00:09:35: nur wenigen Jahre später hat sich diese Geschichte dann wahrscheinlich auch nochmal anders gelesen….

00:09:42: Übrigens ist Agatha Christie hier so politisch wie selten.

00:09:46: In The Incredible Feft finden sich Diskussionen darüber, welche Qualitäten ein Politiker haben muss und wie die Politik auf die öffentliche Meinung Rücksicht nehmen muss bzw.

00:09:57: gelegentlich auch ganz bewusst gegen die öffentlichen Meinung handeln muss.

00:10:04: Zum ersten Mal begegnen wir übrigens eine Politikerin der allerdings nicht als besonders angenehme Person geschildert wird.

00:10:11: Interessant ist auch, dass der Rüstungsminister sich anschickt, Premierminister zu werden.

00:10:16: Fast wie ein Kommentar zu dem Widerstreit zwischen Kriegsbereitschaft und der Peasment, der die damalige Politik bestimmt.

00:10:23: Die Autorin schlägt sich klar auf die eine Seite – sie mahnt mit dieser Geschichte und das kommt am Ende noch mal deutlich raus, dass die Zeiten anders werden!

00:10:33: Dass sozusagen England auf schwere Zeiten zugeht, die durchaus etwas mit Krieg zu tun haben….

00:10:40: Insofern gibt sie zwei Jahre vor Kriegsbeginn die Stimmung, zumindest in einem Teil des Vereinigten Königreichs feinfühlig wieder.

00:10:49: Was mir auch noch aufgefallen ist an dieser Geschichte, dass die Autorin recht ungeschützt die damalige vorherrschende Meinung gegenüber Frauen und gegenüber Fremden widergibt.

00:11:02: Das ist zum Teil relativ schwer zu lesen finde ich – auch wenn es natürlich.

00:11:07: die Aussagen von handelnden personen sind noch nicht unbedingt die der autorin aber wie da über frauen gesprochen wird auch wie die einzige politikerin die da mit dabei ist geschildert wird wie wir auch sozusagen diese männerwelt agiert und völlig perplex darüber ist und doch richtig wütend darüber dass vielleicht von einer frau reingelegt wurden.

00:11:35: also insofern Muss man sich einfach klar sein, dass hier das Frauenbild und auch das Bild von fremden Menschen dieser damaligen Zeit wiedergegeben wird.

00:11:47: Auch von Erkühl-Porot an der einen oder anderen Stelle.

00:11:51: Übrigens was bei Agatha Christie gar nicht so häufig ist, ist diese Geschichte sehr von den Männern geprägt.

00:11:57: Von einer Männerwelt als die Politik gezeichnet wird wahrscheinlich durchaus realistisch.

00:12:02: Die Frauenden durchaus interessante Charaktere bleiben im Hintergrund.

00:12:08: Das Setting ist schon fast übertrieben klassisch erger für Christie.

00:12:13: Eine Wochenendgesellschaft in dem prachtvollen Landhaus von Lord Charles Mayfield, der gehört allerdings nicht zum alten englischen Adel sondern erst von Haus aus.

00:12:24: Ingenieur und Geschäftsmann und augenblicklich Rüstungsminister – dazu der Favorit auf die Nachfolge des aktuellen Premierministers.

00:12:33: Und dass sich mehrere wichtige Personen, vor allem Männer natürlich aus dem Londoner Politikbetrieb auf dem Land treffen um dort Deals auszuhandeln oder irgendwelche geheime Dinge zu besprechen.

00:12:46: Das ist zwar ebenfalls typisch Agatha Christie kommt immer wieder vor aber es ist damals tatsächlich auch Realität gewesen der größte Teil der politischen Klass ist eben auch Teil der Oberschicht und auch Treffen mit ausländischen Botschaften, Staatsmännern und so weiter.

00:13:04: Auch die finden auf dem Land statt wo man unter sich ist, wo alles irgendwie besser kontrolliert werden kann und wo eben die meisten der Beteiligten auch wohnen.

00:13:14: Insofern ja es ist klassisch Agatha Christie aber es ist eben auch eine Beschreibung des politischen Betriebs dieser Zeit.

00:13:23: Zu Gast bei dieser Wochenendgesellschaft sind Er-Marshall George Carrington, also der Chef der Luftwaffe.

00:13:28: Er ist außerdem ein alter Freund des Rüstungsministers und er hat seine Familie mitgebracht –

00:13:34: d.h.,

00:13:34: seine Frau Julia Carrington eine nervöse Schönheit die auch das keine Seltenheit eine leidenschaftliche Bridge Spielerin ist.

00:13:42: Allerdings scheint sie auch sonst gerne zu spielen was zur Folge hat dass sie verschuldet ist ebenso übrigens wie ihr Sohn der auch dabei ist.

00:13:51: Allerdings ist Reggie Carrington, der Sohn kein Spieler.

00:13:54: zumindest erfährt man das nicht.

00:13:56: Es scheint dass sein Geldbedarf eher einem allgemeinen flotten Lebenswandel zu verdanken ist.

00:14:01: Reggie ist so einer der vielen schwachen lebenslustigen jungen Männer die nicht so genau wissen wofür sie da sind und die die Werke von Edgar Verchristi zumindest in den ersten Jahrzehnten bevölkern.

00:14:14: Dann ist zu Gast die schon erwähnte Mrs.

00:14:17: Marquette, sie ist Member of the Parliament Expertin in Wohnungsbau und Infant Welfare also der Unterstützung von Kindern Die irgendwie alle nervt Und ich frage mich dabei ob Agatha Christie diese Politikerin die nicht in ihr normales Frauenschema passt absichtlich so negativ oder Er zumindest so nerven zeichnet.

00:14:43: Dazu kommt dann eine andere Frau, die verführerische Amerikanerin Mrs.

00:14:47: Wendolin, die eine Spionin ist was ihrem Gastgeber völlig klar heißt.

00:14:52: Sie ist mit einer eigenen Zufe angereist der hübschen Französin Leonie.

00:14:56: Das Bild wird komplettiert durch Lord Mayfield Sekretär Mr.

00:14:59: Carlyle, der ist auch ein typischer Sekretar bei Agatha Christie zuverlässig, zugeknöpft etwas lebensfremd völlig das Gegenteil von Reggie Carrington und anders als der hat er eben eine sinnvolle Rolle in der Gesellschaft.

00:15:14: Und an diesem Wochenende gleich am ersten Abend verschwinden die Bomberpläne Und eine der genannten Personen muss sie gestohlen haben und zwar fast unter der Nase von Lord Mayfield und Sir George Carrington.

00:15:28: Das führt dazu, dass Porro mitten in der Nacht aus dem Bett geholt und aufs Land verfrachtet wird – aber das macht er natürlich gerne, denn es geht gleich in doppelter Hinsicht um das Schicksal des Empires!

00:15:40: In militärischer Hinsicht und auch in politischer, denn ein solcher Skandal könnte die Karriere von Lörd Mayfield gefährden.

00:15:49: Und so jemanden wie ihn bräuchte das Land jetzt.

00:15:52: Das ist zumindest seine eigene Meinung – und die bleibt aber auch sonst unwidersprochen!

00:15:59: Das ist eigentlich schon alles was diese Novella trägt.

00:16:02: Sie ist weder Action getrieben noch besonders Blutrünsdingler.

00:16:06: Es fließt eigentlich gar kein Blut.

00:16:07: Es ist eine verdächtig ruhige Geschichte und auch wenn interessante Themen wie die Integrität von Politikern aufblitzen, und für mich ein wenig auch die Stellung der Frauen zu dieser Zeit usw.

00:16:20: Trotzdem hat sie für mich nicht ganz die Qualität von Mörder in den Museen.

00:16:26: Ihrer kleinen Schwester von heute zu dreiundzwanzig ist sie aber auf jeden Fall überlegen, weil sie sich mehr Zeit lässt und den Charakteren mehr Aufmerksamkeit schenkt.

00:16:34: Man merkt der älteren Geschichte dann doch an!

00:16:37: Das ist ihr sehr um die Mechanik des Plotts – vielleicht auch um die Homage an Sherlock Holmes geht?

00:16:43: Nicht vielmehr... Also… Die Fassung von neunzehntzebunddreißig The Incredible Feft enthalten im Sammelband Murder in the Muse.

00:16:52: Diese Novella ist also vielleicht nicht originell und auch nicht außergewöhnlich, aber sie reiht sich ganz gut ein!

00:16:59: Sie schadet dem Sammelband nicht – das ist eine Weitung des Horizons nach dem sehr persönlichen Setting von Murder In The Muse die große politische Bühne.

00:17:10: In der nächsten Folge beschäftigen wir uns wieder mit einer Novella, die eine ältere Geschichte weiter schreibt.

00:17:17: Erweitert ein bisschen deutlicher als in diesem Fall aber auch hier Plot Recycling.

00:17:23: Aber davon mehr beim nächsten Mal!

00:17:25: Bis dahin alles Gute.