"The Case of the City-Clerk“, veröffentlicht am November 1932 im Strand Magazine 503 unter dem Titel „The 10£-Adventure“. Vorher wurde es aber schon im August 1932 im New Yorker Cosmopolitan veröffentlicht, gemeinsam mit vier weiteren Parker-Pyne-Geschichten. Im November 1934 in Buchform in dem Sammelband „Parker Pyne Investigates“.
Der Sammelband ist in deutscher Sprache unter dem Titel „Parker Pyne ermittelt“ im Atlantik-Verlag in der Übersetzung von Marcel Aubron-Bülles erhältlich, die Kurzgeschichte trägt darin den Titel „Der Fall des Büroangestellten“.

https://en.wikipedia.org/wiki/Parker_Pyne_Investigates.
(Wie immer voller Spoiler. Außerdem gibt es leider über die reinen Handlungsnacherzählungen und Veröffentlichungsdaten hinaus wenig Informationen, was schade ist).

Zitate: „Undoubtedly …“, S. 67.
„You want …“, S.87. „He, too, was …“, S.107.

Nach der Faksimile-Ausgabe von 2010.

Musik: "November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)