„The Floating Admiral“; Hodder and Stoughton, November 1931. Mit einem Vorwort von Dorothy L. Sayers, einer Karte der Umgebung und der von den Autor:innen der jeweiligen Kapitel angedachten Lösung (lediglich die ersten beiden waren davon ausgenommen. Neuausgabe 2011 bei Harper Collins, mit einem weiteren Vorwort von Simon Brett, dem damaligen Präsidenten des Detection Club.
Agatha Christie schrieb das vierte Kapitel mit dem Titel „Mainly Conversation“. Ins Deutsche 1983 unter dem Titel „Die letzte Fahrt des Admirals“ übersetzt - und leider nicht mehr im Druck.

Zitate:
„Three glimpses …“; S.6
„Wasn‘t she sweet …“, S.53

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Floating_Admiral
Ausnahmsweise mal ohne die ganz großen Spoiler - aber auch mit geringem Informationsgehalt.

Martin Edwards: The Golden Age of Murder. The Mystery of the Writers Who Invented the Modern Detective Story; HarperCollins 2015; Taschenbuchausgabe 2016. Leider keine deutsche Übersetzung. Um „The Floating Admiral“ geht es vor allem auf den Seiten 246-51.

Musik: "November" von Ralf Schneider und Sven Backes (lizensiert über cayzland.de)